北京时间8月30日20:30分，英超第四轮再战一场。曼城做客弗拉顿公园球场1-0险胜朴茨茅斯，新赛季3战全胜。已经连续两轮破门的阿德巴约再次打入全场唯一进球，帮助球队拿到了第2场客场胜利，这已是上赛季曼城在客场的全部取胜次数。

　　朴茨茅斯的英格兰国门詹姆斯伤缺，队长迪斯丁转会去了埃弗顿，新引进的汤米-史密斯和迈克-布朗首发上阵。曼城方面，史上第三昂贵的后卫莱斯科特首发搭档图雷，贝拉米、阿德巴约和特维斯搭档前锋线，罗比尼奥暂时去到替补席上，有消息称曼城俱乐部刚刚拒绝了巴塞罗那对巴西人的4000万出价。

　　场上第一次机会出现在第10分钟，朴茨茅斯前锋皮基奥尼右路接应长传球，禁区边缘小角度射门打在边网上。第19分钟，特维斯个人带球扯出空档，大禁区左侧前沿打门被门将没收。第32分钟，第100次为曼城在英超出场的理查兹右路赢得角球，巴里把球开到中间，无人盯防的阿德巴约小禁区右侧距门10码处头槌得分，1-0。阿德巴约新赛季三轮英超场场破门！

　　第39分钟，特维斯开出的左侧角球被范登伯雷解围，贝拉米拿球转移到后点，理查兹将球打入但他已经处在了越位位置。第53分钟，阿德巴约突破到禁区左侧边缘，小角度的劲射被门将扑出，图雷外围拿球再射偏出。第66分钟，史密斯突破到了禁区右侧，传球到了中间，穆林斯势在必进的射门被替补出场的萨巴莱塔头球解围。1分钟后，巴里角球寻找阿德巴约，莫科纳抢先头球解围，图雷跟进补射偏出。

　　第78分钟，乌塔卡右路横切，禁区边缘的射门稍稍偏出。第87分钟，小赖特右路疯狂带球，距门15码外抽射不中。1分钟后朴茨茅斯险些破门，替补出场的纽金特6码处接到布朗的传中球，这次绝好的射门机会被吉文用胸部化解。这也是朴茨茅斯本场比赛唯一一次打在门框以内的射门。

　　朴茨茅斯（4-5-1）：31-贝尔戈维奇/范登伯雷、3-卡布尔、4-莫科纳、39-贝尔哈吉/汤米-史密斯（68’7-乌塔卡）、22-休斯（87’10-纽金特）、6-穆林斯、迈克-布朗、19-克兰尼察尔/9-皮基奥尼（74’27-卡努）

　　曼城（4-3-3）：1-吉文/2-理查兹（60’5-萨巴莱塔）、莱斯科特、28-图雷、3-布里奇/8-小赖特、18-巴里、7-爱尔兰（77’34-德容）/39-贝拉米、25-阿德巴约、32-特维斯